Jean Arthur Rambaud || Malay Roychowdhury || জাঁ আর্তুর র‍্যাঁবো || মলয় রায়চৌধুরী

কবিতার পুরোনো রীতিতে আস্থা ছিল না বিখ্যাত ফরাসি কবি জাঁ নিকোলা আর্তুর র‍্যাবো-র। উপেক্ষা করেছিলেন যাপনের নিয়মতান্ত্রিকতাকে। প্রচলিত যাবতীয় মূল্যবোধ, শিল্পরীতি, দর্শনচিন্তা, কাব্যাদর্শের বিরুদ্ধেই ছিল র‍্যাবোর ঘোষিত বিদ্রোহ। তাঁর কবিতার ভাষারীতি, চিন্তাপ্রকাশের অভিনবত্ব সমস্ত প্যারিসকে এক প্রবলভাবে আন্দোলিত করে। সেই সময়ের জনপ্রিয় লেখকরা চমকে উঠেছিলেন একজন তরুণ কবির ক্ষমতা ও স্পর্ধা দেখে। অনুশাসনহীন জীবনবোধ ও কবিতাচিন্তার জন্য র‍্যাবো নিজেই হয়ে উঠেছিলেন প্রচলিত প্রতীকবাদের (Symbolism) প্রতীক। সমকালীন অন্যান্য প্রতীকবাদী লেখক জাঁ রাসেন, বোদলেয়র, মালার্মে ও ভেরলেন-এর সৃষ্টিকে ছাপিয়ে উঠেছিল র‍্যাঁবোর কবিতা। তাঁর ‘নরকে এক ঋতু’ (Une Saison en Enfer) ১৮৭৩ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশিত গদ্যে বিস্তৃত এমন এক কবিতা যা পরবর্তী সময়ের শিল্পী, কবি, বিশেষ করে সুররিয়ালিস্টদের গভীরভাবে প্রভাবিত করে। প্রভাবিত করে পাবলো পিকাসো ও জিম মরিসনকে। কৈশোরে, ১৬ বছর বয়সে লেখালেখি শুরু হলেও হঠাৎই র‍্যাবো তা বন্ধ করে দেন ১৯ বছর বয়সে, মতান্তরে ২১ বছরে। এই প্রতিভাবান লেখকের হুট করে আবির্ভাব এবং আকস্মিক চলে যাওয়া এখনও অনেকের কাছে বিস্ময়ের ব্যাপার। তাঁর সমকালীন বোদলেয়র বাংলায় চর্চিত হলেও উপেক্ষিত র‍্যাঁবো। তাঁকে নিয়ে বাংলাভাষায় রচনার পরিমাণ খুবই কম। নেই বললেই চলে। মলয় রায়চৌধুরীর লেখা এই ‘জাঁ আর্তুর র‍্যাবো’ বইটিতে আলোচিত হয়েছে এই প্রথাবিরোধী ফরাসি কবির জীবন ও সাহিত্য।